In questa sezione sono raccolte le citazioni dell'ambasciatore Kosh.


001. Mezzanotte sulla linea di fuoco

Sinclair: Ambasciatore Kosh, sono il comandante Sinclair posso parlarle?
Kosh: Benvenuto Comandante.
Sinclair: Non era nella sala del consiglio, volevo assicurarmi che sapesse della sessione straordinaria.
Kosh: Si
Sinclair: Potremmo avere bisogno di lei per varare le sanzioni. Il suo governo ha preso posizione sulla situazione attuale? Interverrà alla sessione straordinaria?
Kosh: Si
Kosh: Sono soli. Sono un popolo che sta morendo, dovremmo lasciarli passare.
Sinclair: Chi? I Narn o i Centauri?
Kosh: Si.


007. Preghiera di sangue

Sinclair: Ambasciatore Kosh, non avendo sue notizie ho voluto assicurarmi che venisse informato. Ci sono state diverse aggressioni contro non umanoidi. Stiamo svolgendo indagini approfondite, speriamo di risolvere presto il caso.
Kosh: Bene.
Sinclair: Nel frattempo potrebbe essere utile che lei parlasse con gli altri ambasciatori.
Kosh: Non abbiamo interesse negli affari degli altri.
Sinclair: Spero che vorrà rifletterci se lei potesse darci una mano noi...
Kosh: Si?
Sinclair: Niente rispettiamo la sua volontà. Ha un magnifico visore, non ho mai visto nulla genere prima d'ora. Che cos'è?
Kosh: Efficiente, eh?
Sinclair: Sono immagini del mio mondo. Se posso chiederglielo cosa sta...
Kosh: Sto studiando.
Sinclair: Studiando cosa? Ambasciatore?


009. SeminaMorte

Talia: Ambasciatore Kosh, che cosa posso fare per lei?
Kosh: Vorrei assumerla per un lavoro.
Talia: Di che tipo?
Kosh: Affari.
Talia: Che generi di affari?
Kosh: Importanti.
Talia: Ambasciatore, sarò lieta di assisterla, ma prima di accettare devo conoscere i dettagli del lavoro. Inoltre devo ottenere l'autorizzazione...
Kosh: È già tutto sistemato, compreso il suo onorario. Ci incontreremo a Rosso 3 all'ora della scorazzata.
Talia: L'ora della scorazzata?

Talia: Ambasciatore Kosh. Le autorizzazioni sono in ordine, il compenso è molto geneneroso ma c'è ancora una cosa che non capisco.
Kosh: La comprensione è una spada a tripla lama.
[Arriva abbut.]
Abbut: Oh, Kosh. Tu vecchia volpe, non immaginavo che saresti venuto in compagnia.
Talia: Ah, Talia Winters, telepate commerciale, Corpo Psi grado P5. Assisterò ai negoziati per conto dell'ambasciatore Kosh.
Abbut: Io invece sono un 23, un bel numero. Può chiamarmi Abbut.
Kosh: Sondi la mente di Abbut e mi riferisca i suoi pensieri in questo momento.
Abbut: Uh, che gioia! Niente di meglio di lettura mentale per ripulire il processore.
[Talia Winters cerca di sondare la mente di Abbut]
Kosh: Signorina Winters.
Talia: Non ha pensieri, nessuno. È come se la sua mente fosse vuota.
Kosh: Eccellente, ora possiamo dare inizio alle nostre trattative. Abbut?
Abbut: Granchio, nebulosa.
[Talia si guarda intorno un po' sconcertata per quello che sta succedendo.]

Kosh: I salici piangenti devono ridere fragorosamente.
Abbut: Saturno ha degli anelli?
Kosh: I colloqui sono finiti per oggi li riprenderemo domani all'ora del desiderio.
Abbut: D'accordo.
[Talia segue l'ambasciatore Kosh.]
Talia: Ambasciatore, ambasciatore Kosh?
Kosh: Ha qualche domanda?
Talia: Si. Ho analizzato il signor Abbut per tutto il giorno. La sua mente è vuota come quando abbiamo iniziato. E queste, queste frasi che vi scambiate non hanno alcun senso.
Kosh: Ah, lei cerca un significato?
Talia: Si.
Kosh: Allora ascolti la musica, non la canzone.
[Mentre Kosh se ne va, Abbut si avvicina a Talia.]
Abbut: Signorina Winters le posso offrirle un drink? Un Giovian Sunspot ci starebbe proprio bene.
Talia: Signor Abbut lei può dirmi su cosa vertono questi negoziati?
Abbut: Potrei, ma riflettere troppo non fa bene.
[Talia sperimenta una visione sgradevole.]
Abbut: Qualche problema?
Talia: No, sono solo stanca. Credo che andrò nel mio alloggio a riposare un po'.
Abbut: Ah, il riposo fa bene, così come un pastrami bello magro con un po' di mostarda e un sottaceto di Antares. Magari un'altra volta?

Talia: Ambasciatore ci ho riflettuto e non credo di poter portare a termine questo lavoro.
Kosh: Ciò che crede non ha alcuna rilevanza, noi abbiamo un contratto.
Talia: Questo lo so ma lei non ha bisogno di un telepate.
Kosh: Che cos'è il bisogno se paragonato al percorso?
Abbut: Ah, il traffico era tremendo ma eccomi qui. Signorina Winters è davvero un piacere rivederla qui.
[Abbut fa il baciamano a Talia e lei sperienta un'altra visione che la turba molto.]

Abbut: Un orecchino è solo un orecchino, ma un buon sigaro è cubano.
Kosh: Un colpo di pennello non garantisce arte dalle setole. Lei mi capisce signorina Winters?
[Talia sperimenta una visione più lunga delle precedenti dove è minacciata da un uomo con un vetro di bottiglia. Talia grida per la paura.]
Kosh: Le nostre trattative sono terminate.
Abbut: È stata fantastica, probabilmente dovremo bere quel Jovian Sunspot prima o poi. Kosh vecchio mio, un piacere, come sempre.
[Abbut consegna a Kosh un cristallo dati.]
Abbut: Fatti sentire presto. Signorina Winters.
Talia: Ma che essere è? E che cosa c'è in quel cristallo dati che ha avuto?
Kosh: Riflessione, sorpresa, terrore per il futuro.

[Dopo che i Vorlon hanno distrutto la nave di Jhàdur.]
Sinclair: Perchè?
Kosh: Non siete ancora pronti per l'immortalità.


010. Credenti

Tharg: I Vorlon sono molto potenti se lei protestasse il comandante Sinclair dovrebbe vietare al dottore di operare nostro figlio.
M'Ola: Tenga presente una cosa, per favore. Se si trattasse di suo figlio, o addirittura di lei stesso, come si sentirebbe se il dottore di Babylon 5 effettuasse un'operazione che lei non vuole fare.
Kosh: La valanga è già cominciata. È troppo tardi perché i ciottoli possano votare.


013. Premonizioni

[Kosh parla con Morden.]
Kosh: Andate via da questo posto, loro non sono per voi. Andate via, ora.


015. Il Graal

Sinclair: Abbiamo confiscato la falsa tuta ambientale. È una copia quasi identica alla sua, almeno dall'esterno.
Kosh: Perchè?
Sinclair: Deuce voleva far credere che i Vorlon lavoravano per lui, per guadagnarne in immagine e intimidire le persone.
Kosh: Perchè?
Sinclair: Bé, dopotutto, nessuno conosce il vostro vero aspetto. Questo rende alcune persone, un po'... nervose.
Kosh: Bene.