Babylon 5 Reference it.fan.tv.babylon5
Benvenuti su Babylon Files, riferimento italiano a Babylon 5 e luogo di incontro per tutti gli appassionati della serie e per chi vuole avvicinarsi per la prima volta.
Qui troverete le schede di tutti gli episodi, trame, informazioni e curiosità, ma soprattutto il Babylon 5 Reference, ovvero un completo riferimento a nomi, luoghi e terminologia dell'universo di Babylon 5.
Notizie dal mondo di Babylon 5, tutte le news sulla serie, gli attori, uscite in DVD, trasmissioni televisive e molto altro con anticipazioni anche dal suo creatore, J. Michael Straczynski.
Nelle varie pagine ci potranno essere spoiler ma non verrà dato alcun tipo di avviso. Fate attenzione!!!
Spero di non sollevare un inutile allarme, ma curiosando sul NG moderato ho visto un paio di post di protesta per un problema sull'episodio "The Fall of Centauri Prime", che pare sia privo del 'teaser' e cominci dai titoli di testa - sembra che questo problema affligga i DVD regione 4 e quelli regione 2 già immessi sul mercato dalla Warner tedesca.
Qualcuno avanza l'ipotesi che il ritardo dell'edizione UK sia dovuto alla correzione dell'errore.
Quelli di voi che hanno già acquistato da amazon.de possono confermare ?
Terrò le dita incrociate ...
credo che sia confermato il difetto:
Damn. I have just checked my set. _TFoCP_ starts at opening credits. Do you have any idea how can I get my replacement? I live in Poland and I've bought the S5 set from amazon.de.
edizione regione 4 e 2 sono privi del teaser prima della sigla, nella regione 1 invece è presente.
altra notizia cattiva:
warner (germany) had not arranged a replacement yet but is aware of the problem / situation. they will repleace the disks soon i hope
Non ho parole. Mica facile cannare 2 cofanetti su 5 per puntate difettose, e sostituirne 3 su 5 per package difettoso.
Giusto per gradire ulteriormente, un altro aggiornamento 5a stagione tedesca:
[cut] "The Corps is Mother, the Corps is Father" doesn't have the changed title sequence.
Nel frattempo ho controllato un'altra cosa.
All'inizio della sigla finale dell'ultimo episodio ci sono i singoli fotogrammi delle persone che hanno lavorato nella serie. Nella conversione da NTSC a PAL potevano fare dei pasticci (infatti la rai non ci ha fatto attenzione ed alcuni frame sono andati persi) ma per fortuna è tutto a posto.
È la puntata dedicata interamente al corpo psi, e durante la sigla non si vede la classica animazione con la spada e lo scudo di babylon5, sostituita dal logo a Y del corpo psi, una sorpresa davvero di fino quando la vidi la prima volta.
Ha poi volevo segnalare un altro difetto sempre sulla sigla di un epiosido ma della 4a stagione, ovvero l'ultima puntata della stagione in cui Ivanova non era piu nel cast ed in originale infatti nella sigla non compariva piu il suo volto, cosa pero non rispettata sul dvd.
Se a tutto questo aggiungiamo il difetto gia noto della 2a stagione zona 1 in cui la sigla dei primi episodi è gia con delenn dotata di capelli, appare chiaro che la maggior parte dei difetti dei dvd è relativa proprio alle sigle! evidentemente hanno dato in pasto agli addetti alla creazione dei dvd tutto il materiale senza specificare molto sul da farsi o incaricare qualcuno di fare un controllo.
Buffoni.
Mo come fatto per la 3a stagione finisce che dovro aspettare 6 mesi per esser sicuro di acquistare il cofanetto giusto e non sballato.