BABYLON FILES

Babylon 5 Reference    it.fan.tv.babylon5

Benvenuti su Babylon Files, riferimento italiano a Babylon 5 e luogo di incontro per tutti gli appassionati della serie e per chi vuole avvicinarsi per la prima volta.

Qui troverete le schede di tutti gli episodi, trame, informazioni e curiosità, ma soprattutto il Babylon 5 Reference, ovvero un completo riferimento a nomi, luoghi e terminologia dell'universo di Babylon 5.

Enciclopedia di Babylon 5

Voce selezionata: Iperspazio
Traduttore: Massimo
Categoria: Luoghi
Testo originale: Babylon 5 Reference - http://www.zocalo.uk.com

Torna a: Indice del Babylon 5 Reference



Iperspazio

Indicizzato anche come: Hyperspace

Una differente dimensione che è collegata allo spazio Normale e permette alle navi di coprire distanze interstellari in breve tempo. Passare dall'iperspazio allo spazio normale e viceversa si fa normalmente tramite un Punto di Salto, molti dei quali sono generati dalle porte di salto. Alcune delle razze più avanzate usano un metodo di entrata differente, passando gradualmente tra le due dimensioni come nel caso delle Ombre oppure come i Walkers di Sigma 957 che sembrano usare qualcosa di completamente differente.
Il capitano John Sheridan ha fatto storia nel 2259 facendo, con successo, il primo salvataggio di una nave, la Cortez, in difficoltà nell'iperspazio. Ha usato una linea di Starfury per recuperare la nave che aveva perso la posizione e stava iniziando a calare a poco a poco verso una fessura gravitazionale situata nell'iperspazio.
C'è un dibattito ancora aperto, alimentato da numerosi strani avvistamenti, se ci sia qualcosa che possa addirittura vivere nell'iperspazio.