Sic Transit Vir
| Titolo originale: | Sic Transit Vir |
| Prima in Italia: | 11/03/2008 |
| Regista: | Jesu's Trevino |
| Scritto da: | J. Michael Straczynski |
| Prodotto da: | John Copeland |
| Concept. Cons.: | Harlan Ellison |
| Dir. fotogr.: | John C. Flinn |
Trama
Vir Cotto ritorna dal mondo dei Minbari, dove era stato inviato come diplomatico, e viene presentato a Lyndisty, una stupenda donna Centauri che dovrà sposare.Quando Vir mette in fuga un assassino Narn, il Comandante Susan Ivanova scopre il suo oscuro segreto: Vir ha usato la sua posizione su Minbar per aiutare i rifugiati Narn e registrarli come morti.
Dopo che un secondo Narn tenta di uccidere Lyndisty, Vir scopre che la stanno perseguendo per la sua partecipazione nello sterminio di massa dei Narn. Vir cade in disgrazia tra i Centauri per le sue buone azioni e il suo matrimonio è rinviato indefinitamente.
Curiosità
- Le nuove uniformi dello staff di comando hanno anche dei nuovi adesivi: uno rappresenta il nuovo logo di Babylon 5 e l'altro il simbolo dei Ranger.
Citazioni
- Londo: Adesso mi stia a sentire: non mi piacciono gli insetti. Non mi piacciono delle piccole creature marroni con otto zampe. Non mi piace niente che abbiano otto zampe. Beh, forse escludendo i Vinzini, ma solo perchè giocano male a carte...
- Vir: Quando mi sposerò, sarà per amore.
Lindisty: Ahh! un radicale! - Vir: Sul nostro pianeta nessuno si preoccupa dei Narn morti, ma solo di quelli vivi.