La lunga notte
| Titolo originale: | The Long Night |
| Prima in Italia: | 07/03/2002 |
| Creato da: | J. Michael Straczynski |
| Regista: | John Lafia |
| Scritto da: | J. Michael Straczynski |
| Prodotto da: | John Copeland |
| Prodotto da: | George Johnsen |
| Concept. Cons.: | Harlan Ellison |
| Dir. fotogr.: | John C. Flinn III |
| Prod. Designer: | John Iacovelli |
| Montaggio: | David W. Foster |
| Musiche di: | Christopher Franke |
Trama
Con l'ormai imminente distruzione di Prima Centauri da parte dei Vorlon, Londo Mollari avvia il suo piano per uccidere l'imperatore Cartagia. G'Kar viene esibito prima dell'esecuzione ma si libera dalle catene distraendo le guardie. Londo si affretta a far allontanare l'imperatore e Vir Cotto gli inietta un veleno. Cartagia è morto e Mollari, ormai Primo Ministro dichiara la libertà del mondo natale dei Narn.Nel frattempo il Capitano John Sheridan e la sua alleanza di razze progettano di attirare i Vorlon e le Ombre in un confronto a Coriana 6, dove i Vorlon stanno progettando di spazzare via 6 miliardi di persone.
Curiosità
- Il commento di G'Kar a proposito della sua capacità di vedere ciò che ad altri è nascosto trova un corrispettivo nella mitologia nordica: il dio Odino aveva sacrificato uno dei suoi occhi per essere in grado di vedere al di là della percezione dei normali sensi.
- JMS ha affermato che la scelta di "affidare" a Vir Cotto il colpo di scena dell'episodio non era programmata e che gli si è presentata all'improvviso, quasi come un suggerimento del personaggio stesso.
Citazioni
- G'Kar: Il mio occhio...lo offendeva. Non importa. Ora posso vedere cose... che prima erano invisibili. Un'orbita vuota può scrutare in fondo ad un cuore vuoto.
- Londo: (a Vir) Hai mantenuto il tuo cuore intatto, ed il tuo è un cuore onesto. Altrimenti non soffriresti così. Questo dimostra che per te c'è ancora speranza - e per questo... credo di provare ancora invidia nei tuoi confronti.
Trama
- [TRAMA] 071. La lunga notte ((17/03/2002))