Ricercati speciali
| Titolo originale: |
Strange Relations |
| Prima in Italia: |
12/06/2002 |
| Scritto da: |
J. Michael Straczynski |
| Regista: |
John C. Flinn III |
| Prodotto da: |
John Copeland |
| Prodotto da: |
Skip Beaudine |
| Concept. Cons.: |
Harlan Ellison |
| Dir. fotogr.: |
John C. Flinn III |
| Prod. Designer: |
John Iacovelli |
| Montaggio: |
Kathie Burr |
| Musiche di: |
Christopher Franke |
Trama
Alfred Bester guida una squadra di poliziotti PSI, unità "segugio", incaricati di trovare e catturare
Byron e la sua colonia di
Telepati ribelli su
Babylon 5.
Michael Garibaldi prova a fermare Bester, ma il Capitano
Elizabeth Lochley interviene e getta Garibaldi in cella. Insieme alla sicurezza della stazione, alla fine Bester cattura Byron e gli altri. Prima che possa riportarli sulla
Terra, Lochley lo informa che i telepati devono essere messi in quarantena per 60 giorni perchè potrebbero essere portatori di virus alieni non identificati. Bester acconsente controvoglia, a patto che non possano lasciare la stazione.
Citazioni
- G'Kar: Non mi sembra di fare abbastanza per l'Alleanza, Delenn.
Delenn: Attento, G'Kar! Quando l'Universo ci sente dire cose di questo genere, di solito risponde in modo molto sorprendente. - Sheridan: Sono imprigionato nella rete delle mie stesse buone intenzioni!
Lochley: Beh, la strada per l'inferno ne è costellata, signore.
Sheridan: Lo so, ma perchè deve passare da questo ufficio? - Delenn: Naturalmente dovrai accompagnarlo a tutte le funzioni ufficiali, ed essere presente per proteggerlo. Nel palazzo. Alla Corte Reale.
G'Kar: Un Narn alla Corte Reale Centauri? Ah ah ah!! E' un'immagine decisamente soddisfacente, Delenn!
