La natura della clemenza (Il dono della misericordia)
| Titolo originale: | The quality of mercy |
| Prima in Italia: | 25/06/2007 |
| Regista: | Lorraine Senna Ferrara |
| Scritto da: | J. Michael Straczynski |
| Prodotto da: | John Copeland |
| Concept. Cons.: | Harlan Ellison |
| Dir. fotogr.: | John C. Flinn |
Trama
Il Dottor Stephen Franklin indaga su una clinica illegale che opera nei Bassifondi e incontra la dottoressa Laura Rosen, un tempo medico rispettato e ora sofferente di una dolorosa malattia neurologica. La dottoressa Rosen sta usando un apparato di guarigione alieno per trasferire la sua energia vitale ai pazienti.Nel frattempo la Telepate Talia Winters inorridisce nello scansionare la mente dell'omicida seriale Karl Mueller prima che gli venga cancellata la mente. Ferito, scappa e trova la clinica di Rosen. Mueller costringe Rosen a usare il suo apparato su di lui. Per salvare se stessa e la figlia, la dottoressa usa l'apparato alla massima potenza, trasferendo la sua malattia su Mueller e uccidendolo.
Curiosità
- June Lockhart (Dr. Rosen) e Bill Mumy (Lennier) hanno lavorato insieme nella serie "Lost in space": malgrado le insistenze dell'attore, JMS ha rifiutato di farli apparire insieme in questo episodio, per non creare distrazioni.
- Pare che i tecnici del dipartimento arredi di scena continuassero a mostrare a JMS il modello per il tentacolo di Londo, per avere il suo parere sui progressi del loro lavoro: sembra che si siano divertiti parecchio a sue spese.
- A quanto pare, il sistema di calcolo usato dai Minbari è a base 11 anziché 10.
Citazioni
- Dr. Franklin: Il prossimo! Per cominciare si tolga i vestiti.
Ivanova: Non senza una cena e dei fiori! - Londo: Qui, amico mio, conoscerai il cuore e l'anima di Babylon 5. Ed anche la milza, i reni e tutta una serie di organi interni. Siediti, siediti!
- Sinclair: Signori, sto ancora aspettando una spiegazione!
Londo: Certo Comandante, sono pronto a fornirgliene una! Non appena la stanza avrà smesso di girare...
Sinclair: La stazione ricava la gravità dal movimento rotatorio. Non smette mai di girare!
Londo: Bene, comincia a comprendere il mio problema, ora?
Trama
- [Spoiler] 021 - The Quality of Mercy (13/10/1999)