Solo nella notte
| Titolo originale: | All Alone in the Night |
| Prima in Italia: | 17/03/1999 |
| Creato da: | J. Michael Straczynki |
| Regista: | Mario Di Leo |
| Scritto da: | J. Michael Straczynski |
| Prodotto da: | John Copeland |
| Concept. Cons.: | Harlan Ellison |
| Dir. fotogr.: | John C. Flinn III |
| Prod. Designer: | John Iacovelli |
Trama
Il Capitano John Sheridan è catturato da una nave aliena durante una missione di rilevazione astronomica e sottoposto a esperimenti dai suoi ignoti rapitori. E' costretto a combattere con membri di altre specie, ma alla fine convince un prigioniero Narn a cooperare per fuggire. Ivanova e la Agamennon attaccano la nave aliena e la distruggono. Al ritorno sulla stazione, il generale Hague dice a Sheridan che sospetta una cospirazione all'interno del Governo Terrestre.Nel frattempo l'ambasciatrice Delenn viene rimossa dal Consiglio dei Grigi e rimpiazzata con un membro della Casta Guerriera, spostando così l'equlibrio del potere a favore di quest'ultima.
Curiosità
- Il nome "Streib" attribuito agli alieni deriva molto probabilmente dallo scrittore Whitley Streiber, autore di "Communion", un libro che tratta di rapimenti da parte degli alieni.
Citazioni
- Sheridan: Perchè sei qui?
Kosh: Non siamo mai stati lontani. Per la prima volta la tua mente è abbastanza silenziosa da udirmi.
Sheridan: Perchè sono qui?
Kosh: Sei sempre stato qui.