Questioni di onore
Titolo originale: |
Matters of honor |
Prima in Italia: |
25/12/2007 |
Regista: |
Kevin G. Cremin |
Scritto da: |
J. Michael Straczynski |
Prodotto da: |
John Copeland |
Concept. Cons.: |
Harlan Ellison |
Dir. fotogr.: |
John C. Flinn |
Trama
Un
Ranger chiamato
Marcus Cole arriva sulla stazione per richiedere l'aiuto del Capitano
John Sheridan e dell'ambasciatrice
Delenn. Racconta all'equipaggio che alleati delle Ombre hanno stretto d'assedio un campo di addestramento dei Ranger su Zagros. Se non riusciranno a forzare il blocco prima dell'arrivo delle Ombre i ranger saranno annientati.
Per riuscirci, Marcus li porta alla White Star, un'avanzata nave da guerra
Minbari, ora al comando di Sheridan. I Ranger vengono salvati, ma la White Star sopravvive solo distruggendo una nave delle Ombre e ottenendo la prima vittoria per il nuovo
Esercito della Luce.
Curiosità
- A proposito del personaggio di Marcus Cole, JMS ha detto che la scelta di una persona con lunghi e folti capelli deriva dalla visione che egli ha di sé stesso ogni mattina nello specchio e che gli ricorda come lunghi e folti capelli siano ormai solo un miraggio fantascientifico.
- Con la terza stagione, e lo spostamento dell'azione oltre i confini di Babylon 5, sono stati costruiti diversi set relativi ad ambienti diversi, come la Terra, Marte ed i mondi Centauri, Narn e Minbari.
Sono stati aggiunti anche alcuni nuovi set per la stazione stessa. - Vale la pena di notare come la scomparsa dei Markab ("Confessions and Lamentations") venga ripresa in questo episodio, integrando i due filoni narrativi di "passato" e "presente".
Citazioni
- Sheridan: Da quando è qui è stato sul suo pianeta natale, ed è ritornato, molte volte: come faccio a sapere se è lo stesso Vorlon ? Dentro a quella tuta relazionale potrebbe esserci chiunque.
Kosh: Sono sempre stato qui.
Sheridan: Oh, certo, ha detto la stessa cosa di me.
Kosh: Sì.
Sheridan: Non sopporto quando si comporta così.
Kosh: Bene. - Sheridan: Non mi piace essere rincuorato. Mi deprime.
Ivanova: Beh, allora moriremo tutti di una morte orribile, dolorosa e sanguinosa!
Sheridan: Grazie, mi sento meglio ora! - Ivanova: Capitano, il giorno in cui qui accadrà qualcosa di cui non so nulla... allora potrà preoccuparsi!
- Garibaldi: Cerco di non intromettermi mai nella mia vita. E' una faticaccia!
Trama