Stagione 2
The Coming Of Shadows
Il progetto Babylon era la nostra ultima, grande speranza di pace. Un mondo autosufficiente lungo cinque miglia, situato in territorio neutrale. Un luogo di commercio e diplomazia per 250 mila umani e alieni. Un faro splendente nello spazio e solitario nella notte. Era l'alba della terza era dell'umanità, l'anno in cui la grande guerra avvolse tutti noi. Questa è la storia dell'ultima delle stazioni Babylon. L'anno è il 2259, il nome del luogo è Babylon 5.
1. Punto di partenza (Punto d'origine)
Prima in Italia: 05/03/1999
Il nuovo comandante della stazione, John Sheridan è messo alla prova dal comandante di una nave da guerra che lo vuole incitare a iniziare una battaglia così che le forze Minbari possano giustificare il contrattacco su Babylon 5.
2. Rivelazioni
Prima in Italia: 06/03/1999
Per quanto tempo la complicità di Londo Mollari nella distruzione cataclismica del Quadrante 37 resterà un segreto? Nel frattempo Michael Garibaldi ha sospetti sul nuovo capo dell'Alleanza Terrestre e Delenn emerge dal suo bozzolo.
3. La geometria delle ombre (La guerra dei Drazi)
Prima in Italia: 08/03/1999
Una fazione dei Drazi indossa il verde. L'altra il viola. Ed entrambe le parti sfiniscono Susan Ivanova che cerca di mediare la disputa scatenata dai colori simbolici. Un magico Tecnomago porta incredibili magie e una spaventosa profezia.
4. Una stella lontana (Abbandonati nello spazio)
Prima in Italia: 09/03/1999
Nessuna nave persa nell'Iperspazio è mai stata salvata. Ma John Sheridan è deciso a provare perché il suo vecchio amico, il Capitano Jack Maynard è al timone della nave esploratrice in pericolo.
5. La lunga oscurità (L'inviato delle tenebre)
Prima in Italia: 10/03/1999
Una nave vecchia di secoli alla deriva trasporta un membro dell'equipaggio in ibernazione. E qualche altra cosa: una creatura spaziale simile a un fantasma che un autoproclamato profeta chiama un Soldato dell'Oscurità.
6. Un ragno nella tela (Il sogno di Isogi)
Prima in Italia: 11/03/1999
Chi o cosa sta rovinando i negoziati che una rappresentante della Colonia di Marte spera che possano portare pace al pianeta? Il segreto riposa con un individuo più morto che vivo, un cyberzombie comandato da un computer distante.
7. Anime gemelle
Prima in Italia: 13/03/1999
Ora che Londo ha il permesso di liberarsi di due delle sue tre intriganti mogli, deve decidere quale tenere. Nel frattempo arriva il problematico Telepate ex innamorato di Talia.
8. Luoghi oscuri (Pensieri pericolosi)
Prima in Italia: 12/03/1999
Babylon 5 potrebbe essere una "ferrovia sotterranea" per i Telepati non registrati per sfuggire alle retate dell'agente del Corpo Psi Bester. Nel frattempo Sheridan discute con la Comando Terrestre per le tariffe di affitto imposte sui suoi alloggi.
9. L'arrivo delle ombre (Le ombre attaccano)
Prima in Italia: 15/03/1999
Viene in pace, ma porta conflitto. L'arrivo dell'anziano Imperatore Centauri mette gli ambasciatori rivali Mollari e G'Kar davanti a una sfilza di complotti, omicidi e incomprensioni.
10. Fanteria d'assalto
Prima in Italia: 16/03/1999
La stazione è uno scalo neutrale nella Guerra Narn-Centauri. Allora perché il generale Richard Franklin ha portato 25000 truppe di fanteria - i GROPOS o battitori di terreno - a bordo per essere alloggiati immediatamente?
11. Solo nella notte
Prima in Italia: 17/03/1999
John Sheridan è rapito dagli alieni, sondato e costretto a incontri di gladiatori. Anche Delenn affronta una missione difficile: i suoi sforzi di essere un tramite per capire gli umani, la rendono una emarginata tra i Minbari.
12. Atti di sacrificio (Spirito di sacrificio)
Prima in Italia: 18/03/1999
John Sheridan cammina sul filo del rasoio tra tra gli astiosi Centauri e Narn. Ivanova combatte con un altro problema diplomatico: il Lumati si aspetta di fare sesso con lei per concludere un accordo.
13. Cacciatore e preda
Prima in Italia: 19/03/1999
Da qualche parte nelle cinque miglia di lunghezza della stazione si nasconde un dottore fuggitivo. Gli ordini dell'Alleanza Terrestre sono chiari: sparare per uccidere. Ma John Sheridan sospetta che il fuggitivo possa essere innocente.
14. Le vie dell'onore (L'onore del clan)
Prima in Italia: 22/03/1999
Un guerriero Minbari è morto e John Sheridan è accusato di omicidio, a causa di un vendicativo piano per fargli perdere il posto. Ma non tutto quello che succede sulla stazione è così serio, specialmente con l'arrivo di nuovi fantastici souvenir nel negozio di articoli da regalo.
15. Costruire il futuro
Prima in Italia: 20/03/1999
Chi avrebbe potuto immaginare che una troupe della Interstellar News Network sarebbe stata presente al degenerare delle relazioni tra Narn e Centauri in un conflitto mortale? Continuate a far andare le telecamere, ci sarà un picco negli ascolti!
16. All'ombra di Z'Ha'Dum (Il segreto della galassia)
Prima in Italia: 25/03/1999
John Sheridan è al di sopra della legge? Il suo cuore prevale sulla mente quando trattiene illegalmente un visitatore che potrebbe sapere se Anna, la moglie di Sheridan creduta morta in una sfortunata esplorazione scientifica, sia ancora viva.
17. Lame amiche (La lama dell'onore)
Prima in Italia: 23/03/1999
Ha strane visioni e strani sogni. Gradualmente John Sheridan capisce che sta diventando l'ospite di una forma di vita aliena. Nel frattempo un amico desideroso di morire sfida Londo Mollari a un combattimento mortale Centauri.
18. Confessioni tardive (Il morbo di Drafa)
Prima in Italia: 26/03/1999
La malattia: drafa. Tasso di mortalità: 100%. Mentre Stephen Franklin cerca una cura e Delenn rischia la sua salute tra la razza più minacciata dalla malattia, altri residenti della stazione fanno di quella razza un capro espiatorio.
19. Lealtà divise (Prova di lealtà)
Prima in Italia: 26/11/2007
Lyta Alexander ritorna a Babylon 5, convinta che ci sia un traditore a bordo. Ivanova fa una sorprendente scoperta.
20. La lunga notte nel crepuscolo (Alleati e nemici)
Prima in Italia: 27/03/1999
Una battaglia sanguinosa determina il risultato della Guerra Narn-Centauri e segnala una minaccia anche più grande a tutta la civiltà.
21. Arriva l'Inquisitore (Il nome dell'inquisitore)
Prima in Italia: 30/03/1999
G'Kar raduna i Narn sulla stazione per sostenere il tentativo di resistenza contro i Centauri. Intanto l'alleanza di Delenn con Kosh viene messa alla prova da un bizzarro emissario chiamato Sebastian.
22. Scende la notte
Prima in Italia: 18/12/2007
La Terra reagisce alla rapida invasione Centauri di molti mondi, ma non è quello che John Sheridan si sarebbe aspettato. Vengono fatte incredibili rivelazioni su Ombre e Vorlon.